Transcription de la demande d’emploi aux Messageries Nationales du
7 septembre 1850
Archives French Lines
A Monsieur Simons, Directeur de l’Administration des Messageries Nationales, Marseille
Monsieur
Ayant été prévenu que le service des paquebots poste de la Méditerranée devait être sous peu confié à la Compagnie des Messageries Nationales et ayant le plus vif désir d’être agréé comme capitaine d’un de ces paquebots, j’ai l’honneur de vous adresser mes offres empressées de service.
Je commande depuis 4 ans le brick « la Jeune Estelle » de Marseille, faisant les voyages des Antilles espagnoles, de Cayenne, du Brésil et de la Mer du Nord. Mrs Perrée Fres qui ont été mes armateurs, Mr Auzilly négociant commissionnaire et Mr Guès courtier maritime pourront donner sur moi tous les renseignements.
Je souhaite bien vivement Monsieur être trouvé par vous dans les conditions exigées pour l’emploi que j’ambitionne. Tous mes efforts tendraient à justifier un choix dont je serais fier et reconnaissant.
Veuillez recevoir Monsieur l’expression des sentiments de considération avec lesquels j’ai l’honneur d’être votre dévoué serviteur.
Marseille le 7 septembre 1850
P Jarret de Chanay